-
1 национализировать собственность
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > национализировать собственность
-
2 собственность собственност·ь
(имущество) property; (принадлежность кому-л.) ownershipлишиться собственности — to be dispossessed, to lose (one's) property
обладать собственностью — to have / to possess property
объявить собственностью государства — to proclaim (smth.) the state property
земельная собственность, собственность на землю — land property, ownership of land
коллективная собственность — collective property / ownership
личная / индивидуальная собственность — individual / personal property
личная собственность, оставленная умершим — personal property left by a deceased
общественная собственность (государственная и местных муниципальных органов) — public property / ownership; (некоммерческих организаций) socialized / socially-owned property
собственность штата — state property амер.
Russian-english dctionary of diplomacy > собственность собственност·ь
-
3 национализировать собственность
Diplomatic term: nationalize propertyУниверсальный русско-английский словарь > национализировать собственность
-
4 национализация национализаци·я
осуществлять / проводить национализацию — to nationalize, to carry out / to effect nationalization (of)
Russian-english dctionary of diplomacy > национализация национализаци·я
См. также в других словарях:
nationalize — a tion*al*ize, v. t. [imp. & p. p. {Nationalized}; p. pr. & vb. n. {Nationalizing}.] [Cf. F. nationaliser.] 1. To make national; to make a nation of; to endow with the character and habits of a nation, or the peculiar sentiments and attachment of … The Collaborative International Dictionary of English
раскулачивать — РАСКУЛАЧИВАТЬ1, несов. (сов. раскулачить), кого. Отнимать (отнять) у крестьянина, считавшегося кулаком, богатым собственником и пользовавшегося наемным трудом, средства производства, права пользования землей и политические права в процессе… … Большой толковый словарь русских глаголов
Ernest Hemingway — Hemingway redirects here. For other uses, see Hemingway (disambiguation). Ernest Hemingway Hemingway in 1939 … Wikipedia
Italian Social Republic — Infobox Former Country native name = Repubblica Sociale Italiana conventional long name = Italian Social Republic common name = Italy continent = Europe region = Italy country = Italy era = World War II status = Puppet state empire = Nazi Germany … Wikipedia
Kenyatta, Jomo — born с 1894, Ichaweri, British East Africa died Aug. 22, 1978, Mombasa, Kenya First prime minister (1963–64) and then president (1964–78) of independent Kenya. Of Kikuyu descent, Kenyatta left the East African highlands с 1920 to become a civil… … Universalium
Polish Jacobins — (or Hugenots) was the name given to a group of late 18th century radical Polish politicians by their opponents. Polish Jacobins formed during the Great Sejm as an offshoot of the Kołłątaj s Forge ( Kuźnia Kołłątajska ) of Hugo Kołłątaj (hence… … Wikipedia
Philip Roettinger — Philip Clay Roettinger (September 22, 1915–January 7, 2002)CIA Operations Officer (1954 1964) who helped plan and execute the 1954 overthrow of the Left Wing Guatemalan government led by Jacobo Arbenz after it threatened to nationalize property… … Wikipedia
Nationalized — nationalize a tion*al*ize, v. t. [imp. & p. p. {Nationalized}; p. pr. & vb. n. {Nationalizing}.] [Cf. F. nationaliser.] 1. To make national; to make a nation of; to endow with the character and habits of a nation, or the peculiar sentiments and… … The Collaborative International Dictionary of English
Nationalizing — nationalize a tion*al*ize, v. t. [imp. & p. p. {Nationalized}; p. pr. & vb. n. {Nationalizing}.] [Cf. F. nationaliser.] 1. To make national; to make a nation of; to endow with the character and habits of a nation, or the peculiar sentiments and… … The Collaborative International Dictionary of English
Nationalization — Not to be confused with Naturalization. Part of a series on Economic systems Ideological systems … Wikipedia
Copyright law of the Soviet Union — Copyright in Russia • Copyright law of the Soviet Union • Copyright law of the Russian Federation • International copyright relations of Russia The Copyright law of the Soviet … Wikipedia